简单来讲，翻译公司是从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或者实业，更深一点理解，翻译公司就是将全球语言聚集结合，协助各语种间有效沟通，为国际间生活、工作提供有利帮助的企业。纵观国内外企业各个行业中的佼佼者，我们不难发现，所有成功的案例都不乏共同之处，那就是：注重翻译质量。以中国市场为例，由于对外改革开放的深化，中国的注册翻译公司有近3000家，翻译从业人员至少达100万，但专业翻译人员却不足10万人。从规模上看，中国已然成为“翻译大国”。
        翻译公司，不应该仅仅是个中介的角色，而应该力求成为客户的需求语种服务供应商。一方面，为客户找到专业适合、语言水平高的翻译人员；另一方面，应该协调好译员的工作，严格运用译审流程，掌控翻译质量，最终将语言精炼、专业到位的译稿交付给客户。

       很多客户不能理解翻译公司的重要作用，无视翻译公司的工作流程，一味的计较价格来压低翻译成本、在翻译工作进行中随意添加字数、临时缩短工作时间等随性而为，导致翻译工作尴尬而为。翻译行业规范不足，部分翻译公司为争取客户，打乱行业的价格质量标注体系，造成优秀翻译人才的流失，进而影响到翻译市场的整体水平。

如何与翻译公司合作

1、 选择一家正规的翻译公司，首先了解该公司资质、经验是否丰富，擅长翻译什么专业，什么语种，是否有与您相似的成功案例和客户，确认这些信息之后，再深一步了解。以沈阳万思达翻译有限公司为例，是万思达翻译在中国的分部，其总部位于美国洛杉矶，自1994年创立至今，于美国洛杉矶、欧洲保加利亚、中国沈阳、韩国首尔、日本东京等地域均有万思达的脚步，多时区办公及时沟通，为全球客户提供高端语言服务。

2、 部分翻译公司为了竞争，往往会把价格一压再压来争取业务。有实力的公司，会以合理的市场价格来保障翻译质量与客户需求的平衡。清楚了解翻译收费标准，证件翻译、笔译、口译、视频翻译、本地化服务等不同服务类型，收费标准也均有差异。正规公司的翻译工作都是人工所为，标准一对一专业服务，并可提供国家认可的翻译专用章，沈阳万思达翻译有限公司就是如此。

　　
3、翻译工作都是每位专业译员，通过自己多年经验与知识来为客户服务，其工作状态并不如客户想的那么简单，足够的工作时间是为了更严谨的工作质量。正规的翻译公司都会在时间上要求严苛，因为每一份工作都需要审校部门的参与。沈阳万思达翻译有限公司，具有严谨的质量保障体系，通过翻译+校对的反复工作，真正保障客户利益，同时也保障了万思达翻译的口碑。