万思达翻译公司可提供各国标准的身份证翻译，并可加盖翻译章，保证质量与文件效益真实性。身份证是用于证明持有人身份的证件，多由各国或地区政府发行予公民。它将作为每个人独一无二的公民身份的证明工具。身份证翻译涉及各种留学移民所需的翻译资料，要求翻译必须准确有效。

 

证件翻译的作用

    可用于选民、户口、兵役、婚姻登记等；还可用于入学、就业、办理公证事务、前往边境管理；亦可用于办理申请出境手续、参与诉讼活动、办理机动车、船驾驶证和行驶证，非机动车执照、办理个体营业执照、办理个人信贷事务以及其他金融业务；或者参加社会保险，领取社会救济、办理搭乘民航飞机手续、投宿旅店办理登记手续、提取汇款、邮件、寄售物品、办理其他事务（如手机、宽带入网、网吧上网登记等）。因此我们在翻译身份证时一定要准确无误，不得马虎。

 

万思达提供标准的身份证翻译

    身份证证件翻译正面：

姓名       Name       性别         Gender

民族       Ethnicity    出生     Birth Date

住址       Address   公民身份号码         ID Number

 

    身份证证件翻译背面

中华人民共和国  The People's Republic of China

居民身份证  Resident Identification Card

签发机关       Issuing Authority

有效期限       Valid Period

 

   万思达翻译提示：所有的证件都需要标准翻译、排版并加盖有效的翻译章才可生效。快速、专业、可靠的正规翻译公司，万思达翻译，等待你的来电：136-2421-9395