为了方便国际间的运输交流，联合国制定了《联合国道路公约》，同时也诞生了几乎可以让驾驶者驰骋所有缔约国的国际驾照，那么在国内能办理国际驾照吗？其实是不能的，如网上提示可以办理的国际驾照（International Driving Permit）是所有加入了《联合国道路公约》缔约国承认的国际通用的国际驾驶许可文件，其本质也是一份翻译文件，在实际使用时需要同时提供所在国颁发的驾照原件，单独使用无效。由于中国大陆没有加入《联合国道路交通公约》，所以中国大陆没有官方机构颁发的国际驾照。对于无法办理国际驾照的中国大陆居民来说，国际驾照翻译认证件是境外租车的最优选择。

翻译件当成国际驾照
        其实在淘宝上有好多此类打擦边球的证件，什么KIDA、 IDD、或者HERTZ都说联合国授权单位颁发。比如KIDA全称是Krascar International Driving association。association的翻译其实是协会。实际上，美国只有AAA是政府授权办理国际驾照的部门，但是只有美国公民才可以办理，其国际驾照就是IDP。类似汽车类协会的，只是一些私人注册的翻译公司，这就是在信息上存在误导。如果消费者够仔细的话，会发现在所谓“国际驾照”的条码下方有一条小得不能再小的字注明，注明了这份文件只是一份原驾驶执照的翻译件，不具备法律效力。
        如果你真的拿了这些所谓的“国际驾照”在国外进行驾驶的话，出了交通事故其实是很危险的。以美国为例，路权和人权永远要高于行驶权。如果出了交通事故，按照美国对于死伤者的赔偿，都是天价。另外，除了这个，你还得担一个使用假证的风险。出国自驾游还要事先做好应有的准备，在一些不承认中国驾照的国家及地区，还是尽量避免去冒险驾车，或许换种方式也有不一样的感觉。

境外开车必备证件
        持有中国护照的你想到国外自驾车，可通过使用“中国驾照原件+国际驾照认证件（TIDL）”“中国驾照原件+中国驾照翻译件”“中国驾照原件+中国驾照翻译公证件”的组合进行租车。
       所谓国际驾照认证件Translation of International DriverLicense（TIDL），是依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件，使中国驾照得以被更广泛的外国机构和租车公司认可接受，在境外的认可度比英文公证件和车行翻译件更高，可在近180个国家使用。
       所谓中国驾照翻译件，是由您预订车辆的境外租车公司出具，可在该租车公司指定的国家和地区的门店取车时使用。

中国驾照如何公证？
       一般来说，中国游客要在境外承认中国驾照的旅游目的地开车，需要准备本国有效驾驶证、驾照公证和翻译件以及有效护照，这样才能保证能够在正规的租车公司租赁到心仪的车辆，而在自驾途中，一旦遇到警察查车，也可以拿出以上资料来应对警察的查问。在出境自驾之前，必须到当地的公证处去办理中国驾照的公证翻译手续。
      值得注意的是，在办理国际驾照认证件的时候，旅行商都会提醒，日本、韩国等国不承认没有加入《联合国道路公约》的中国驾照，也就是说，即使游客持有国际驾照认证件、中国驾照翻译公证件也是无法在当地自驾或者租车的。