一、翻译公司来说,成立时间非常重要,因为只有五年以上的翻译公司才会积累大量的译员资源、翻译术语库以及优秀的服务流程,这样才能保证翻译文件的各个环节达到最优状态。沈阳万思达翻译有限公司,自1994年成立,通过多年的翻译经验总结、汇总出一套可行的翻译工作流程、可以及时并有效的解决客户的语言问题。
二、 公司办公地点
办公地点环境的好坏也是一个翻译公司实力的体现。翻译作为一种服务,办公地点是很重要的,便捷的办公室地方能够让客户更轻松的上门洽谈以、交接文件及盖章,节省客户时间。另外,办公地点也可以判断一家翻译公司是否通过工商部门批准注册。如果客户选择一家没有注册的公司来服务,不要说无法保证翻译质量,甚至会涉及法律风险,给自己带来不必要的麻烦。
举例说明:沈阳万思达翻译有限公司
在美国洛杉矶、欧洲保加利亚、中国沈阳、日本东京、韩国首尔等地域均有公司,各分公司之间始终保持有效及时的工作沟通,有效保证翻译译员的资源问题,并能更有力的为大家提供高端、专业的母语本地化服务。
三、 译员数量及质量
现在很多翻译公司都是中介机构,兼职多,专职少,拥有10人以上专职翻译人员的公司屈指可数。当前业界公认专职译员数量的多寡是翻译公司实力的最根本体现。最简单的判断,就是越多专职译员的翻译公司,它的实力相对就越强。最好就是询问公司有没有专职的审稿译员,这样会更能保证稿件的质量。
四、 报价标准
市场本就有市场的价格标准,过高或过低的价格,都不是合适的翻译公司,您选择翻译公司就是为了从专业的角度来解决语言问题。千万不要以价格作为是否与该家翻译公司合作的标准,有很多小公司通过报低价来抢客户,但最后又保证不了稿件的翻译质量,花了钱还没有把事情办好。最终承担后果的还是客户本身。
公司简介 公司资质 笔译服务 口译服务 视频服务 桌面排版 本地化服务 合作企业 |
扫一扫关注
思达禹域公众号 |
024-31407107
地址: 辽宁省沈阳市皇姑区塔湾街7号甲(塔湾街7号甲)2031-006室
邮箱: 1stopchina@1stopasia.com
手机: 13624219395, 15604052559
|